Der beste Schutz vor Erkrankungen und Unfällen der Kinder sind Information und Wissen über die Gefahren. Hier helfen leicht verständliche Infoblätter mit Bildern, jeweils in mehreren Sprachen.

Alle ostfriesischen Schulen haben im November den Zugangslink über den Schulserver erhalten. Falls Sie den Link direkt anfordern möchten, kontaktieren Sie bitte Gerda Mülder, muelder@ostfriesischelandschaft.de.

In insgesamt 16 Videos klären Ärzt:innen in ihren Muttersprachen prägnant und einfach verständlich über das Impfen gegen Corona auf. Sie thematisieren Impfreaktionen und Nebenwirkungen und widerlegen besonders verbreitete Mythen. Alle Videos werden von erläuternden Animationen begleitet und sind über www.nds-fluerat.org/covid abrufbar.

Neben der Social-Media-Impfkampagne gibt die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung die Aufklärungsbroschüre „Corona verstehen“ in zehn Sprachen heraus. Damit sollen Menschen erreicht werden, die die deutsche Sprache nicht beherrschen und keinen oder nur schweren Zugang zu digitalen Informationen rund um das Corona-Virus haben https://www.lotto-sport-stiftung.de/aktuelles/kompakte-aufklaerungsbroschuere-corona-verstehen-mit-ueber-50-fragen-und-antworten/?mtm_source=newsletter&mtm_medium=email&mtm_campaign=newsletter-oktober-corona

Verhaltensregeln      ergänzende Verhaltensregeln  

Spiele und Übungen zum Thema 'Nähe und Distanz' (Handreichung für Grundschulen)

Muttersprachliche Coronavirus/Covid-10-Informationen 

Mit der Corona-Pandemie besteht in der Bevölkerung ein starkes Bedürfnis nach aktuellen und sicheren Informationen (Schutzmaßnahmen, Quarantäneregeln, Unterstützungssystem etc.). Da dieser Bedarf von Flüchtlingen und Migrant*innen sehr nachhaltig an das Ethno-Medizinische Zentrum herangetragen wurde, wurde eine Website eingerichtet, auf der RKI-geprüfte Informationen in aktuell 35 Sprachen zum Download bereitstehen. Barrierefrei, sicher, vertrauenswürdig und immer aktuell.

Coronavirus-Informationsflyer in 16 Sprachen, kostenfrei bestellbar

Diese wurden im Rahmen der „Zusammen gegen Corona“ Kampagne des Bundesministeriums für Gesundheit, an der das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. mitwirkt, erstellt. Die Flyer sind pro Sprache zu jeweils 25 Exemplaren gebündelt, sodass Sie sich bitte an diese Staffelung von pro Sprache 25 Exemplare halten mögen (25, 50, 75 Exemplare etc.). Bitte nutzen Sie diese Übersichtstabelle der Sprachversionen für Ihre Bestellung (Bestelltabelle), indem Sie in die rechte Spalte ihren jeweiligen Bedarf pro Sprache eintragen.